وبلاگicon
درباره الی

نامه رسان شما به من فید درباره الی

 
فهرست

 

پیوندهای من

 

جستجو

 

گذشته‌ها

 

 

کجاییم

 

 



 
ایران ما

بله بالاخره کتاب "ایران ما" به چاپ رسید. کتاب از جهات متعددی از نظرم قابل توجهه. یکی اینکه مجموعه اطلاعات بسیار زیادی را در خودش جا داده که به سختی میشه توی چندین و چند جلد کتاب این اطلاعات را به دست آورد....این کتاب فصلهای متعددی داره از جمله: تاریخ ایران، جغرافیای ایران،ادبیات ایران(دوره بسیار کامل و منسجمی از شعر از آغاز تا دوره معاصر، نثر از آغاز تا دوره معاصر، ادبیات کودک و نوجوان، طنز)، هنر ایرانی(خوشنویسی، نقاشی، معماری، سینما، نمایش و نمایشنامه نویسی)، فرهنگ مردم ایران(فرهنگ و آداب و رسوم، ضرب المثلها)، رسانه ها(رادیو و تلویزیون و مطبوعات) و یک بخش هم فهرست ها که بسیار بسیار کمک خوبی است.

اما مخاطب اصلی این کتاب کسانی هستند که در خارج از ایران، با زبان و ادبیات فارسی آشنا هستند. در واقع دانشجویان رشته ادبیات در خارج از کشور، اما اگر با دیدی دیگر به آن نگاه کنیم درخواهیم یافت که چندان هم دور از انصاف نیست اگر بگوییم که با این اندازه از اطلاعات برای ایرانیان  هم گنجینه ای ارزشمند است. چنین گردآوری ای همه جانبه تقریباً در کمتر کتابی صورت گرفته است. البته این به معنی بری بودن این کتاب از اشکالات نیست...

همانطور که فکر میکنم از تصاویر مشخص است برای جلوه های بصری این کتاب زحمت بسیار بالایی کشیده شد تا به اینجا رسید. سرصفحه هر فصلی با رنگی جدا از فصل دیگر مشخص شده است تا خواننده هم از زیبایی کار لذت ببرد و هم جستجوی مطالب برایش آسان باشد...

اینم یکی از صفحات مورد علاقه من توی این کتاب...همینطور که میبینید کتاب کاملا مصوره با عکسهای رنگی ...

 

در ضمن همانطور که می بینید تمام کار پانویس دارد و لغتها و اصطلاحات دشوار برای دانشجویان(البته غیر ایرانی) معنی شده و معادل فارسی آنها نیز به زبان انگلیسی آمده. در انتهای کار نیز در فهرستها تمام این لغات به صورت فرهنگی آمده...

 چیزی حدود ۲ سال کم و بیش درگیر این کتاب بودم و حالا واقعا حس خوبی است که می بینم کتاب در این شکل شکیل به چاپ رسیده...البته همین زیبایی شاید یه کم قیمت کتاب را برای دانشجوها بالا برده باشد...عکس صفحه حقوقی را هم گذاشتم که دیگه نخواد توضیح اضافه در مورد نحوه تهیه کتاب و انتشارات بدم...

اِ یادم رفت سمت خودم را در این کتاب بگم به هر حال روی کل کتاب یه کارایی کردیم دیگه که  خودتون میتونید بخونید...البته وقتی کتاب رو خریدید

نگاه های شما(27)



شنبه ٢٦ تیر ۱۳۸٩ توسط  الی